Accueil anne à cheval
Région de Philippsbourg, ruine du Grand Arnsbourg 02-05-2007

Itinéraire:
Philippsbourg - col du grand Hirschthal - ruine du Grand Arnsbourg - Philippsbourg

Intérêt: Difficulté:
Attention l'accès à la ruine est dangereux et se fait par 2 échelles métalliques qui n'inspirent pas très confiance (des panneaux en interdisent d'ailleurs la monté...). La vue sur la plate-forme du donjon est dégagée mais relativement pauvre (que des arbres à voir !) Balisage du CV pas très efficace et peu nombreux, chemins ne correspondants pas sur la carte... on s'est trompé à maintes reprises... balade à éviter si vous n'êtes pas familiarisé avec la carte !
Carte des balades

Description

Départ de Philippsbourg, chez Aimée. Destination du jour: la ruine du Grand Arnsbourg. Nous partons du parking de la salle des fêtes où je me suis garée comme à mon habitude. Nous longeons d'abord le chemin qui mène au cimetière (lieu-dit Krappenthal) jusqu'au Kreuzweg. Le chemin est large et sablonneux, un vrai régal ! Arrivé au col du grand Hirschthal, nous faisons une halte pour faire le point sur la carte.... De ce carrefour partent de nombreux chemins, dont certains ne correspondent pas sur la carte. On prend le plus large, ca semble être le bon !

Un balisage nous informe que nous ne sommes plus très loin de la ruine. j'entre-aperçois effectivement un semblant de donjon derrière des arbres. L'accès balisé n'est pas indiqué sur ma carte, et le sentier est vraiment très étroit et envahie par la végétation. Je décide de continuer le chemin principal, d'après la carte on devrait y arriver en le contournant. Fatale erreur !!! On est parti dans un détour qui va durer près d'une heure !!! J'ai eu beaucoup de mal à me repérer sur la carte, il n'y a à cet endroit presque pas de balisage du club vosgiens et les chemins ne correspondent pas du tout à la carte.... on arrive à un moment sur un semblant de chemin jalonné de bornes: bon on doit donc se trouver sur la limite communale qui passe pile poile sur la ruine !  En continuant tout droit ca devrait être bon.... le sentier se dégrade à mesure que nous avançons.... des morceaux de grillage à mouton jonche le sol à plusieurs endroit... ca n'a pas loupé Lipton à marché dedans à 2 reprises (bon c'est ma faute j'aurai du regarder ou il posait les pieds à la place de la carte...). Grosse frayeur, le grillage est coincé entre le fer et le sabot !! Heureusement il est resté très calme, et a attendu que je descende et le libère ! Pfiouu !! Bon je ne sais plus au final comment on a réussi à rejoindre - après plusieurs allers-retours sur différents chemins - le carrefour du Grunschaft. De la nous retrouvons un balisage indiquant la ruine. Nous le suivons avec un peu de mal (balisage peu visible et très clairsemé !) et arrivons enfin à la ruine ! Nous attachons les chevaux à un arbre et partons explorer la ruine.

Cette ruine du XIIe siècle se situe sur un promontoire rocheux. On peut encore apercevoir des escaliers taillés dans la roche. L’accès se fait par une échelle métallique dont les montants sont rongés par la corrosion. Un panneau en interdit d'ailleurs l'accès, mais nous n'en prenons pas compte et grimpons l'une après l'autre l'escalier bringuebalant (oui je sais ce n'est pas bien). On arrive à une plate-forme avec d'un coté le donjon, et de l'autre des vestiges de murs. En contournant le donjon, j'aperçois un second escalier métallique fixé verticalement le long de la paroi du donjon. Il permet de rentrer dans le donjon. L'ascension est périlleuse, cet escalier aussi est bien attaqué par la corrosion ! Une fois dans le donjon, un escalier en pierre permet d'accéder au sommet du donjon aménagé de garde-corps, d'ou l'on peut admirer la vue. J'avoue être un peu déçue de la vue, il n'y a pas grand chose à voir à l'horizon, juste des arbres à perte de vue, mais la vue est cependant bien dégagée (je dois être blasée à force d'avoir vu tant de beaux panoramas partout dans els Vosges !!). Nous redescendons prudemment et nous remettons en selle pour rentrer le plus directement possible: le détour nous a fait perdre du temps, il ne faut pas tarder pour rentrer, il est déjà tard ! En quittant la ruine, on passe par le petit sentier étroit balisé que j'avais vu en premier lieu et que je ne voulais pas suivre.... au final ca passe sans problèmes...
Balade un peu chaotique pour ma part suite à mon erreur de lecture de carte et à mon mauvais feeling avec le balisage... à conseiller que si vous êtes à l'aise avec la cartographie !

Plus d'infos sur la ruine du Grand Arnsbourg:
http://www.alsacerando.com/chateaux/lorraine/gd-arnsbourg.html
http://chateauxalsaciens.free.fr/Carte%202/11-Gd%20Arnsbourg.htm

 


 Parking van:
Parking de la salle des fêtes de Philippsbourg: grand terrain mi-herbe mi-gravillonné. A Philippsbourg, prendre direction Baerenthal et juste avant de traverser la voie de chemin de fer, prendre à droite le chemin gravillonné qui mène à la salle des fêtes et aux containers à verre et papiers.
Carte des balades
La ruine du Grand Arnsbourg
La ruine du Grand Arnsbourg